北欧ヴィンテージ、雑貨ショップ　Vibevej 11　新古米店長びーべばいのつぶやき

　

この子達は札幌にお嫁に行きました


最高気温１１℃の天気予報で
着ぶくれダルマの様に着込み
なおかつ、ホカロン、マフラー、レッグウォーマー
を持って出かけて行きましたが
昨日の青山は　さんさんと陽が注ぎ
ぽかポカ陽気でコートを脱ぐという暖かさ

ファーマーズマーケットがコーヒーフェアと言う事で
歩けないほど沢山のお客様でした。
アンティークマーケットも同様に沢山のおきゃくさまで賑わいました。
クリスマスを意識したお店は私達だけでしたので
mapleさんの木の実のリースやオーナメント
当店のニッセたちも大変興味を持って見て頂けました。
ありがとうございました。

　　　　　　　次回青山へは　１２月１０，１１日、「ノルディックライフスタイルマーケット」に行きます。
　　　　　　　１２月１７日、「クリスマスマーケット」に出店いたします。
　　　　　　　１７日はmapleさんと一緒に出店します。
　　　　　　　　




  

　　　　　　　　　　　明日　11月26日（土曜日）は
　　　　　　　　　　　青山ウィークリーアンティークマーケットに出店の為
　　　　　　　　　　　お休みさせていただきます。
　　　　　　　　　　　27日日曜日は通常通り営業いたします。
　　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。



　　　　　　　　　　　　　　　　　昨年は11月21日でした。

　　　　　　　　　　今年もmapleさんとご一緒できて嬉しいです。
　　　　　　　　　　ちょっと寒そうですが。。。。
　　　　　　　　　　雪がの心配はないかなぁ・・・　と思ってます。
　　　　　　　　　　ホカロンをポケットや靴に詰めて防寒対策しなければです。

　　　　　　　　　　週末の予定をまだ立ててない方
　　　　　　　　　　青山アンティークマーケット、ファーマーズマーケットも
　　　　　　　　　　選択肢の一つに入れてみてくださ～～い。
　　　　　　
　　　　　　　　　　寒くてもホッカホカの飲み物、お食事もできますよ～。
　　　　　　　　　　ご家族連れ、ワンちゃん連れのお客様もとっても多いです
　　　　　　


  

　　　　　　　　　　11月26日(土曜日）は
　　　　　　　青山アンティークマーケットに出店いたします。



　　　　　　　　　　　今回はクリスマスのデコレーション、刺繍、ニッセのお人形
　　　　　　　　　　イヤーアイテム等のヴィンテージと一緒に持って行きます。
　　　　　　　　　　そして　アトリエ森のきのみ　maple さん　とご一緒します。
　　　　　　　　　　ちょっと寒そうな東京青山mapleさんのきのみの作品と
　　　　　　　　　　北欧のクリスマスとヴィンテージと木の実のデコレーションとが作り出す
　　　　　　　　　　ほっこり懐かしい　そして柔らかな空気を感じてくださいね～。
　　　　　　　　　　
　　　　https://www.facebook.com/aoyama.antique/?fref=ts　青山アンティークマーケット





　　　　　　　　　　今日は寒い1日になりました。

　　　　　　　　　　店内はストーブがいい具合に燃えて

　　　　　　　　　　とても暖かいです。

　　　　　　　　　　どうそ温まりにいらしてください。

　　　　　　　　　　本日も寒い中、またご遠方からご来店くださったおきゃくさまもいらっしゃいました。
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　誠にありがとうございました。


　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　



ARABIA（Finland)
Raija Uosikkinen　デザイン
イヤープレート　1978年

1976年から1999年まで
ARABA社ではフィンランドに伝わるフィンランド人の神髄とも言われる
カレワラと言う叙事詩をモチーフに
ストーリーを追う形でイヤープレート製造しました。



　　　　　　　1980年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1983年

　　　　　Raija UosikkinenというとEmiliaのような繊細で細かく書き込まれた絵付を思いますが
　　　　　このような漫画チックな絵も書いています。

　
　
　　　　　　　　　　これも代表作の一つ　POMONA　
　　　　　　　　　  

Gustavsberg（Sweden)
Stig Lindberg　デザイン
1983年　クリスマスプレート

Stig Lindbergが1981年から85年までの5年間
クリスマスプレートをデザインしました。
今当店では　このプレートで最後です。
今年はLindberg生誕100年
人気は再沸騰中です。




　　



これは　生誕100年を記念して作られたキッチンクロスです。
何種類かが作られましたが
このデザインしか入って来ませんでした　
５０ｘ７０ｃｍ
リネン５０％、コットン５０％


　　　　　　　　　  

　　　　　　　　　例年ですと　私達は既に買い付けでデンマークにいる時期になりました。
　　　　　　　　　今年は様々な事情によりクリスマス前の買い付には行きません。

　　　　　　　　　そろそろ様々なクリスマスマーケットが
　　　　　　　　　明日の土曜日から始まると思うと
　　　　　　　　　こうして日本に居る事がちょっと悔しい感じがします。


　　　　　　　　　クリスマスマーケットは日本で情報を集めて予定を立てます。
　　　　　　　　　毎年行く場所もあれば
　　　　　　　　　開拓していく場所もあります。
　　　　　　　　　行ってみないと　当たりか　外れかわからないのが
　　　　　　　　　初めて行く場所のドキドキするところです。

　　　　　　　　　それぞれの場所は　建物も飾り付けも扱う物も色々です。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　

　　



　　　

　　　　　　　　　　　　昨年の3か所だけ。。。。







　　　　　　

　　　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　　デンマークのクリスマスも飾りには
　　　　　　　　　豚をモチーフにしたデザインが多いです。

　　　　　　　　　日本人からすると　どうして？　と思いますよね。



　
　　　　　　　　　　　　　　　豚に乗ったニッセ(クリりスマスの妖精）　
　　　　　　　　　　　　　　　豚は木製　ニッセは布製


　　　　　　　　cocone 　　　　　　　　　　　　　　　 　　 anne black
　　　　 デンマークの仕立て屋さん　 　　　　　　　 デンマークの陶芸家　　　　　　　　　　　　　　
　


　　　　　　　　　　　　　豚は子だくさんの象徴です。
　　　　　　　　　　　　　それは　日本で言う
　　　　　　　　　　　　　安産、家内安全　を意味します。
　　　　　　　　　　　　　沢山の子供に恵まれて幸せなファミリーの象徴なのです。

　　　　　　　　　　　　　しかもデンマークのブタ肉はとても良質でも有名です。
　　　　　　　　　　　　　日本の養豚と違い
　　　　　　　　　　　　　それぞれのブタさんファミリーはマイホームを持ち　
　　　　　　　　　　　　　広い草原にゆったりと住んでいるのですよ。
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　秋の様なぽかぽかな1日でした。

　
　　　　　　　　今はお月様が大きくて綺麗です。




　　　　　　　　Bing og Grondhal　のクリスマスプレートにはお月様はあまり描かれていませんが
　　　　　　　　一番星　金星は多くのプレートに描かれています。

　　　　　　
　　　　　　

　　　


　　　　Bing og Grondhal社は世界に先駆けて1895年にクリスマスプレート製造販売開始しました。
　　　Royal Copenhagenは1908年のスタートです。
　　　日本ではRoyal Copenhagenが人気ですが
　　　デンマークではど歴史の長いBing og Grondhalの人気も高いです。

　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
  

　　　　　　ちょっと見つけにくいかも知れませんが
　　　　　　ジュエリーボックスのあるドレッシングチェストの横に
　　　　　　この人？達がいます。

　　　　　　フィンランドから来たクリスマスの妖精　トントウです。
　　　　　　何人かの仲間たちは　すでに終の棲家を見つけ
　　　　　　今二人だけになっています。

　　　　　　顔が。。。ね。
　　　　　　
　　　　　　ちょっと　怖い。。。

　　　　　　と敬遠されてしまっています。

　　　　　　確かにね。。。


　　　　
　　　　
　　　　　　　　　　　　2人とも素敵なクリスマスに導いてくれる妖精ですから
　　　　　　　　　　　　きっといつもと違うクリスマスになるんじゃないかしら。。。。（希望的観測）
　　　　　　　　　　　　そして　作り出してくれた方の細やかな手がかかった
　　　　　　　　　　　　素敵なお洋服にも魅かれてしまいます。

　　　　　　　　　　　　当店には日本人の手ではないからこそ生み出された
　　　　　　　　　　　　個性豊かなお顔の妖精たちが一杯です。
　　　　　　　　





　　

  

Bing og Grondhal（Denmark)

クリスマスデコレーション

そのまま飾っても　ドライフラワーやお花を活けても素敵です。

　　　　　　


　　　　　デンマークでは　Jul hjerte（ユール　ヤーテ）
　　　　　クリスマスのハートと言って
　　　　　刻みを入れた2枚の紙を交互に入れ込んで
　　　　　ハートの飾りをつくります。
　　　　　この飾りをモチーフにしたデザインです。

　　　　　ユールヤーテは
　　　　　市松模様のシンプルなデザインから
　　　　　とても複雑なデザインまで様々です。
　　　　　ちょっと凝ったデザインに挑戦して
　　　　　出来上がって素敵な模様が出来上がると
　　　　　もっと複雑なデザインに挑戦したくなりますよ。






　　
　　　　　　エアコンだと顔ばかり熱くなるので
　　　　
　　　　　　今日から点けました。　

　　　　　　あったかい。。。。通り越して
　　　　
　　　　　　あつ。。。。

  

デンマークの田尻知子さんからモビールが届きました。

　　　
　　　　　　　　　　キャンドルのシャンデリア　　グリーン・ホワイト

デンマークではモビールはとてもポピュラーなインテリアです。
そして　多くの方が自分で作ります。
アンデルセンはモビールを作るのが上手だったそうです。
アンデルセンミュージアムには
アンデルセンが作ったモビールが
残っていて展示されています。

田尻さんが作るモビールの多くは
アンデルセンミュージアムでも販売されている
モビール作家のJens Funder-Nilsenさんの
デザインを許可を得て製作販売しています。

　そのFunder氏が先週土曜日に亡くなったと悲しいお知らせがありました。

　　　　
　　　アンデルセンのクリスマスツリー　　　　クリスマスツリー

　　　
　　　　　　　　ニッセ　2つ　　　　　　　　　　　　　　ニッセとハート



　　　　




　　　その他定番のモビールも補充できました。

　　　モビールのデザインも　そして影もお楽しみください。

  

デンマークの刺繍作家さんの刺繍です。
麻地にクロスステッチの刺繍です。
周囲はコットンの生地を使っています。
とても綺麗な仕上がりで
裏側もきれいです。

☜のパターンが繰り返されています。
70㎝角





　　　　　　　　　　　　　窓に刺繍がはめ込まれたクリスマスカードです。
　　　　　　　　　　　　　見開きになりますので
　　　　　　　　　　　　　中にお手紙を入れたり写真を入れてもいいですよね。



　　　　　　　スター　　　　　　　　　　　　　ツリー　　　　　　　　　　　エンジェル
　　　　　　　　　　　　　　　デンマークでは　オーキス　と呼ばれている編み物です。
　　　　　　　　　　　　　　　ギターのピックの様な形状のもので
　　　　　　　　　　　　　　　糸を絡めてあんでいきます。
　　　　　　　　　　　　　　　とても根気のいる手仕事です。

　　　　　　　　　　　　　　オーナメントですがブックマーク、チャームなどにも使えそうです。  

　　　　　　　　　　私は1日に3人にお手紙を書くのよ　

　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　そんなお客様がいらしてくださいました。
　　　　　　　　　　電話もメールも早くて便利ですが
　　　　　　　　　　私もお手紙大好きなので
　　　　　　　　　　美術館や雑貨屋さんで素敵なポストカードなどを見つけると
　　　　　　　　　　ついつい買ってします。
　　　　　　　　　　出さずに手元に置きたいカードも沢山増えています。


　　　　　　　　　　今日のお客様は
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　だから全部使い切ってしまうのよ～


　　　　　　　　　　ご年配のお客様でしたが

　　　　　　　　　　文字が書けなくなってしまったら困るから。。。　と。

　　　　　　　　　　ご友人のお顔を思い浮かべながら
　　　　　　　　　　その方々に合った内容の文面を考えて
　　　　　　　　　　日々　いたためていらっしゃるのでしょうね。
　　　　　　　　　　見習いたい習慣です。

　　　　　　　　　　　　　　私達家族が住んだ　Præstø Denmark

　　　　　　　　　　　　　関係者の方々には懐かしい風景ですよね。
　　　　　　　　　　　　　その風景を　Per Henriksen　が美しく描いています。
　　　　　　　　　　　　　 種類はまだまだ沢山あります。




　　　　　　　　　これからの季節は　JUL CORT(クリスマスカード）はいかがですか？

　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　　　様々なイヤーアイテムがありますが
　　　　　　　　　　あまり知られていない一つに
　　　　　　　　　　クリスマスベル　があります。
　　　　　　　　　　Royal Copenhagenでも出されていましたが
　　　　　　　　　　Bing og Grondhal　のベルは大きくて存在感があります。
　　　　　　　　　　デザインもクリスマスプレートと同じ物が使われるアイテムが多いですが
　　　　　　　　　　ベルは世界の名だたる教会、寺院をモチーフにしている事が特徴です。
　　　　　　　　　　1974年からスタートし1987年で終わりました。


　　　　　　　　　　　　Bing og Grondhal（Denmark)
　　　　　　　　　　　　クリスマスベル
　　　　　　　　　　　　1985年
　　　　　　　Westminster Abbey. London England


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　 Ring out the old
　　　　　　　　Ring in the New
　　　　　　　　Ring out wild bells
　　　　　　 　　　　 ヨーロッパで活躍した詩人、イギリスのAlfred Tennyson の
　　　　　　　　　　　力強い詩が全ての年のベルに刻まれています。　


　　　　　　　　　1976年　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　1980年
　　　　　　　Old North Church　　　　　　　　　　　 　　　　Colonne Cathedral　
　　　 　　　 Boston Massachsetts USA 　　　　　　　　　　　 FRF(Garmany)
　

　　　　　　　　　　 1983年　　　　　　　　　　　　　　　　　1984年
　　　　　　Cathedral of Mexico City　　　　　　　　　　　 Cathedral of Trier
　　　　　　　　 　　Mexico 　　　　　　　　　　 　　　　　 FRG(Gamany)
　　　　　　　　　　　　

　　　  

　　　　　　 誠に勝手ながら　
　　　　本日11月3日　（木）は　１７：００　閉店　
　　　　とさせていただきます。