北欧ヴィンテージ、雑貨ショップ　Vibevej 11　新古米店長びーべばいのつぶやき

Röstrand(Sweden)
スウェーデンの各地方の民族衣装を描いたシリーズ。
久しぶりに出合いました。
しかもデンマークで。

Lappland
これは初めましての出会いでした。
可愛い衣装にスキーをしている絵柄。
今の季節にもぴったり。
ケーキプレートとのトリオで販売ですが
かなりのお得な価格でご提供できそうです！





Skåne.
Skåneは何度目かの出会いです。

本物の衣装は手の込んだ刺繍が施され
襟元や申しにはレースなども付けられ
何代も受け継がれているものでしょうね。
デンマークでも、スウェーデンでもノルウェーでも
歴史博物館などで展示されていたり
実際に着ていらっしゃる方を見た事があります。







　　　　　　　＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋




湘南蚤の市に出店いたします。

12月17日（火）
湘南T-SITE
10:00-16:00








湘南ノルディックマーケット
に出店いたします。

12月21、22日（土日）
湘南T-SITE
10:00-16:00










  

　　　　


　　　　　　　明日、9月8日(日）は
　　　　　　　アパホテル富士中央において
　　　　　　　「森をたのしむ　vol2」
　　　　　　　10:00-14:00

　　　　　　　屋内開催ですので　暑さも雨の心配もございません。
　　　　　　　美味しい物からこだわりのクラフト、綺麗なお花やグリーンも。
　　　　　　　ご家族、お友達皆様で楽しんでいただけます。
　　　　　　　ご来場をお待ちしております。





　　　　　　　　来週、9月14日(土）
　　　　　　　　








　　　　　  

　　　　＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　　　　　　　





  

　夏祭りの季節。
　昨晩は日本平の花火大会でしたね。
　毎年楽しみに行っていましたが
　雨率高い花火大会でもあります。
　昨年は　1発目と共に豪雨でした
　傘など何の役にもたたず
　持ち物も着ている物も下着までずぶぬれになり
　10分ほどで諦めて帰って来ました。
　帰りのバスには同じように諦めた人達で満席でした。
　
　日本平から清水駅までは全員ずぶぬれですが
　清水駅から自宅までのバスの中の恥ずかしい事といったら。。。
　大の大人が頭から服、靴までびっしょびしょ。。。。
　このままではシートに座れない。。。
　
　昨晩は雲りでしたが　良い音が響いていました。
　みなさん大迫力の花火を堪能されたことでしょうね。




Rörstrand(Sweden)
Kaneval

1960年代製造
直径20㎝


　植物のモチーフが可愛い絵柄ですが
　Knneval＝カーニバル？　と言うネーミングです。
　辞書でも翻訳サイトにもないのですが。
　
　ちょっと深皿なので
　おそうめん鉢にしてもさわやかですよね。







  

Holmegaard(Denmark)
1930年代のグラス

むしむしした季節。
これから本格的に始まりです。
雨なのに30℃。。。。になるそうで。

スッキリしたブルーのグラス。
柔らかな日差しを浴びたブルー
冷たいガラスのとろっとした光
部屋の中を　少しだけクールダウンしてくれます。












  

Rörstrand(Sweden)
KOKA
Hertha Bergtssonデザイン
1958年から88年まで作られた
ロングセラーの人気シリーズです。

ブルーの部分に葉が描かれたアイテムと
そうでないアイテムがあります。






　　　葉が描れているのも良いですが
　　　　　シンプルなラインが隠れた
　　　　　ブルーのラインだけも素敵です。

　

　　　　　　　　　ティーポットは貫禄の安定感
　




  

　　　　　　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=J8O8lrUOdEA








  

Bing og Grondhal(Denmark)
Carl Larsson の絵画
1896年に発表された絵を
1977年に絵皿にして発売したものです。


　　　


　　

　　今年はスウェーデンとの国交150周年という事で
　　様々なイベントがあります。

　　Carl Lasson　は　スェーデンの画家でスウェーデンの暮らしや家族を描いて
　　長く愛されている国民的画家です。
　　今新宿の損保ジャパン日本興亜美術館で
　　「カール　ラーション　展」　開催されています。
　　妻のカーリンのテキスタイルや家具などもお部屋の再現された中で紹介されているようです。
　　12月24日までの開催のようです。


　　
　　　　　　　こちらの絵皿は販売済です。



















  

Gustavsberg（Sweden)
Stig Lindberg　デザイン
1983年　クリスマスプレート

Stig Lindbergが1981年から85年までの5年間
クリスマスプレートをデザインしました。
今当店では　このプレートで最後です。
今年はLindberg生誕100年
人気は再沸騰中です。




　　



これは　生誕100年を記念して作られたキッチンクロスです。
何種類かが作られましたが
このデザインしか入って来ませんでした　
５０ｘ７０ｃｍ
リネン５０％、コットン５０％


　　　　　　　　　  

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2015のEkelundのカタログが届きました。
　　　　　　　　　　

　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ekelund　1692年から続くはスウェーデン王室御用達の
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タオルなどの織物の会社です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　タオルですが　昔ながらの平織のタオルですので
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　多くの方に　テーブルセンター　とか　タペストリー　と
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　思われることが多いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　勿論使い方は自由ですが
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　製品の良さは　使って、洗って　頂くと本当に実感できます。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　300年以上続く　実績がそれを物語っています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　環境に配慮してあえてケミカルな加工をしていないため
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　洗濯後に少々縮みますが　使用には何の支障もありません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　実際にご使用されたお客様から
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今度はどなたかへのプレゼントにしたいと
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ご来店下さる事が多い製品でもあります。




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　膨大な種類の中は　素敵なデザインが一杯で
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　いつも　いつも選ぶのが大変です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　今回も綺麗な色が目に飛び込んできました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どーしよーかな～～

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ムーミンシリーズも　とても可愛いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ますます

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　どーしよ～～～かなぁ～～～



　　　　  

　　　　　　　　　　　　　　　　今日は12月10日
　　　　　　　　　　　　　　　スウェーデンのストックホルムでは　ノーベル賞の授賞式が開かれます。
　　　　　　　　　　　　　　　今年は日本人の受賞者が3人もいらっしゃるので
　　　　　　　　　　　　　　　連日　新聞でもテレビでも報道されていますね。

　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　2007年　12月10日
　　　　　　　　　　　　　　　私は　お店を始める為の視察の旅で
　　　　　　　　　　　　　　　デンマーク、フィンランドを一人で回り
　　　　　　　　　　　　　　　最後の地、ストックホルムに滞在していました。

　　　　　　　　　　　　　　　その日も　市内をあちらこちら回り　クタクタになりながらも
　　　　　　　　　　　　　　　3時過ぎた頃から暗くなり始め
　　　　　　　　　　　　　　　真っ暗になる前には家にかえらなきゃ！
　　　　　　　　　　　　　　　という　長年の主婦感覚に襲われながらも
　　　　　　　　　　　　　　　時計をみれば　
　　　　　　　　　　　　　　　まだ4時前じゃない。。。
　　　　　　　　　　　　　　　5時までは　頑張って色々探ろう！
　　　　　　　　　　　　　　　と　　気合を入れていました。

　　　　　　　　　　　　　　　ストックホルムの中心からバスで20分ほどの
　　　　　　　　　　　　　　　静かな住宅街のマンションの1室に滞在していましたので
　　　　　　　　　　　　　　　6時頃までに　部屋に戻り
　　　　　　　　　　　　　　　夕食を作って　食べ、その日に回った場所や得た情報をまとめる。
　　　　　　　　　　　　　　　そんな暮らしでした。

　　　　　　　　　　　　　　　その日も　5時を過ぎた頃、そろそろ帰ろうと
　　　　　　　　　　　　　　　いつものバス停で待っていました。
　　　　　　　　　　　　　　　バス停には　次のバスが来るまでの待ち時間が表示されているのですが
　　　　　　　　　　　　　　　その日は何も表示されていない。。。。　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　少し待ちましたが　一向に表示もなければバスも来ない。
　　　　　　　　　　　　　　　少し進行方向に向かって歩き
　　　　　　　　　　　　　　　次のバス停まで行ってみようかしら。。。と。
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　結構歩き　中心街のはずれぐらいまで行きました。
　　　　　　　　　　　　　　　そこのバス停も同じ、表示なし。
　　　　　　　　　　　　　　　こんな状態なのに　バスを待っている人が誰もいない。。。
　　　　　　　　　　　　　　　時々来るけれど　表示を見てすぐにどこかに行ってしまう。

　　　　　　　　　　　　　　　何。。　どうしたの。。。？？

　　　　　　　　　　　　　　　次に　来た人に　聞いてみました。


　　　　　　　　　　　　　　　「今日は　ノーベル賞の授賞式で　
　　　　　　　　　来賓を送るためのバスで道路が混んでいるからよ。」


　　　　　　　　　　　　　　　そうか！　そうだ！　12月10日だ！！！
　　　　　　　　　　　　　　　そんな日に　ストックホルムに来ていたんだ！　と言う感動と
　　　　　　　　　　　　　　　どうして　帰ればいいの。。。。

　　　　　　　　　　　　　　　少し進行方向に歩くと
　　　　　　　　　　　　　　　警察官があっちにも　こっちにも。
　　　　　　　　　　　　　　　そして　道路を隔てた反対側にに
　　　　　　　　　　　　　　　タキシード、ロングドレス、毛皮のコートの紳士淑女の方々が
　　　　　　　　　　　　　　　長い、長いなが～～～い列を作ってバスを待っていました。

　　　　　　　　　　　　　　　こんな光景見たことない！！
　　　　　　　　　　　　　　　きっと　主だった方々だけが黒塗りの車で乗り付け
　　　　　　　　　　　　　　　多くの方がは　こうしてバスで行くのですね。
　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　でも　それで路線バスが動かなくなくなっちゃうの。。。ってどうなの。。。？？

　　　　　　　　　　　　　　　警察官に　後どのくらいでバスが普通に戻るかしら。。と聞いてみたら
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　ポリス：全く時間は分かないから　別の方法で帰った方がいいよ。

　　　　　　　　　　　　　私：でも　旅行者だから別の方法が分からないの。
　　　　　　　　　　　　　　　（マンションの住所を見せて）　ここに行くにはどうしたらいいですか？

　　　　　　　　　　　ポリス：僕にはわからないから　地下鉄の駅で聞いてみて。　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　あ～～～！！
　　　　　　　　　　　　　　　真っ暗な知らない土地で　部屋までの帰り方が分からないなんて。。。
　　　　　　　　　　　　　　　と　泣きそうになりながら
　　　　　　　　　　　　　　　教えてもらった　地下鉄の駅に向かって歩きだしたら
　　　　　　　　　　　　　　　ラッキーな事に　バスが来たのでした。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　そんな　事で無事に部屋に着いて
　　　　　　　　　　　　　　　夕食に何を作ったのかまでは覚えていませんが
　　　　　　　　　　　　　　　晩さん会の中継を夜遅くまで見たのでした。

　　　　　　　　　　　　　　　今思えば　ラッキーな出来事なのかもしれません。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ノーベル賞晩さん会で使用されるテーブルウエアーは
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Rörstrand Nobel




　　　　　　　　　　　　　　　　グラスは　Orrefors　Nobel green foot


　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Green foot は水用、ワイングラスは　Gold foot）  

　　　　　　　　　　　　先日の休みに　やっと行って来れました。
　　　　　　　　　　　　愛知県立陶磁美術館です。





　　　　　　　　　　　　　　展示内容は撮影禁止でしたから　お見せできませんが
　　　　　　　　　　　　　　とても　内容の濃い　素晴らしい展示でした。

　　　　　　　　　　　　　　大量生産された　人気の作家に焦点を当てるのではなく
　　　　　　　　　　　　　　その窯、会社を代表する作家や　
　　　　　　　　　　　　　　北欧の陶芸に大きく影響を与えた作家の
　　　　　　　　　　　　　　アートピース　を　丁寧で分かりやすい解説と共に
　　　　　　　　　　　　　　スペースをふんだんに使った　ボリュウムのある展示でした。

　　　　　　　　　　　　　　見応え十分です。

　　　　　　　　　　　　　　当店でも扱いのある　Alminia,Royal Copenhagen　の
　　　　　　　　　　　　　　Nils Thrsson
　　　　　　　　　　　　　　彼の　細かく繊細な絵付けや　なめらかなフォルムの作品や
　　　　　　　　　　　　　　工業製品として作られた　Bacaシリーズ　の製品なども展示されていました。

　　　　　　　　　　　　　　当店の棚にディスプレイされている品々も
　　　　　　　　　　　　　　あのように　美術館のケースの中で見ると
　　　　　　　　　　　　　　凄い　価値のある貴重なものであることを　再確認します。
　　　　　　　　　　　　　　Stig Lindberg　や　Lisa Larsson　より扱いは厚かったです。

　　　　　　　　　　　　　　そして日本を代表する陶工達　浜田庄司、柳宗理　などと
　　　　　　　　　　　　　　スウェーデン　Rörstrand社　や　
　　　　　　　　　　　　　　Gustavsberg 社　Wilheim Kage　とのかかわり等
　　　　　　　　　　　　　　当時の写真や新聞などでも紹介されていました。

　　　　　　　　　　　　　　Wilhelm Koge　が持ち帰った多くの日本の陶芸品が
　　　　　　　　　　　　　　北欧の若い作家たちに大変大きい影響を与えたことが
　　　　　　　　　　　　　　目に見えてはっきりと分かります。　

　　　　　　　　　　　　　　勿論ARABIA,やノルウェーの展示もりました。
　　
　　　　　　　　　　　　　　まだ　会期中ですので
　　　　　　　　　　　　　　興味のある方　必見です！！　　　　

　

　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Nils Thrsson　デザイン



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Wlhelm Koge　デザイン
　　　　　　　　　　  

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
本日　１８：００閉店　とさせていただきます。
明日　１３：００開店　とさせていただきます。

　　　　　　　よろしくお願いいたします。
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::　　





Gustavsberg（Sweden)
Stig Lindberg　デザイン
カップ、プレートたち
1960年代製造のヴィンテージ
リンドベリはGustavsberg社を代表する
人気デザイナーです。
彼のデザインをお求めの北欧ヴィンテージファンも
とても多いのではと思います。
リンドベリのデザインは食器のみならず
テキスタイル、ポスター、絵本など多岐に渡ります。
なので作品も多く生産されましたが
当時からのファンもとても多いので
実際に1960年代からの彼が活躍していた時代の物を
目にする事は難しくなってきています。




これは　Gustavsberg（Sweden)の敷地内にある
当時からの工房のドアです。
大量生産されたものではなく
リンドベリ自身が轆轤をひいて作った壷や
手書きのプレートなどは
裏の刻印がこのが描かれています。


現在Gusatavsberg社は食器や陶芸品は
60年代の人気のアイテムの復刻版のみの製造で
主な商品は　トイレ、バス、洗面台などの
水周りの物を製造しています。

だからこそ　ヴィンテージは貴重品なのです。




　　　　　　　　これは　復刻版です。
　　　　　　　　Gustavsberg 敷地内のショップの光景でした。（2008年）
　　　　　　　　これを見たときはちょっとショックで
　　　　　　　　なんだ。。。こんなにあるじゃん。。。　
　　　　　　　　しかも　山盛り状態。。。。
　
　　　　　　　　
　　　　　　　　最近は　日本にもこの復刻版を扱う代理店ができ
　　　　　　　　これからは　普通にインテリアショップで見つけることが出来るのでは
　　　　　　　　と思います。
　　　　　　　　
　　　　　　　　ヴィンテージと復刻版とは　裏の刻印が違いますので
　　　　　　　　ヴィンテージをお求めの方はよく注意してご覧になってくださいね。


  

　　　　　　　　スウェーデン語を勉強し始めた娘が
　　　　　　　　スウェーデン語の初級のDVDやテキストと一緒に
　　　　　　　　「ロッタちゃんと赤い自転車」のDVDも持って帰ってきました。

　　　　　　　　「ロッタちゃんと赤い自転車」は　子供達が小さな頃
　　　　　　　　よく読んであげたお話です。
　　　　　　　　娘もその事はよく覚えているようでした。
　　　　　　　


　　　　　　　　DVDを一緒に見ました。
　　　　　　　　お話の中のロッタちゃんと全くイメージの違わない
　　　　　　　　おこりんぼうで　わがままで　
　　　　　　　　勇気のあるロッタちゃんが
　　　　　　　　DVDの中でも大暴れしていました。
　　　　　　　


　　　　　　　　言葉はスウェーデン語ですが　デンマーク語に近い言葉が沢山あるので
　　　　　　　　状況によって分るときがあります。
　　　　　　　　ですが　よくデンマーク語とスウェーデン語は６０％位はシェアしている
　　　　　　　　とか聞きますが　聞いている限りでは全くの別の言語に聞こえます。
　　　　　　　　イントネーションが違うからです。
　　　　　　　　娘は文字を見ると　なんとなく分るようですが。。。。

　　　　　　　　いずれにしても　違う言語を学ぶのは大変です。
　　　　　　　　ですが　分れば　視野が広がり　交流への壁が低くなります。

　　　　　　　　私も　もっとちゃんとデンマーク語を学ばないといけませんね。。。。
　　　　　　　
　　　　　　　　

　ロッタちゃんのDVDの中で印象的なことばが
　『bamse』　バムセ　があります。
これは　縫いぐるみのことです。
ロッタちゃんがいつも小脇に抱えている豚の縫いぐるみ。
ロッタちゃんにとっては　大切なお友達です。
少しくたびれて汚くなってしまったぶたちゃんです。
　　　　　　　　
日本ではぶたの縫いぐるみはあまりメジャーではないかもしれませんが
北欧では豚は子沢山で安産、
家庭円満のシンボルです。
ぶたちゃんはハッピーアイテムの代表的存在です
なので豚の絵　置物　おもちゃ　などよく見かけます。


　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　本物の豚は　デンマークでは主要な畜産物で
　　　　　　　　　　　日本でもデンマークの豚肉は高級品です。
　　　　　　　　


　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　  

　　　　－－－今年も　買い付けに行ってきます－－－

　　11月16日（金）～12月8日（土）　までお休みいたします。
　　　　12月9日（日）から営業いたします。
　　　　　　　　11日（火）は　１０：００～１７：００まで営業いたします。　

　　　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－




　　　　　　　　　１１月５日にＢＳプレミアムで放映された
　　　　　　　　　「恋する雑貨　スウェーデンの食器」
　　　　　　　　　ご覧になりましたか？

　　　　　　　　　９月に放映されたものと少しダブルところもありましたが
　　　　　　　　　女優の吹石一恵さんが
　　　　　　　　　スウェーデンの若いデザイナーのお宅で
　　　　　　　　　テーブルウェアーも含め　お部屋ごとのインテリアの作りかたなどを
　　　　　　　　　見せてもらっていました。

　　　　　　　　　ダイニングがお部屋全体がパープルに彩られて
　　　　　　　　　夏の日差しの中でとても美しかったです。
　　　　　　　　　古いキャビネットはおばあさまから受け継ぎ
　　　　　　　　　お部屋のテーマカラーのパープルに塗り替えて置かれていました。
　　　　　　　　
　　　　　　　　　そして　同じくおばあさまから受けついた食器たち。


　この食器が大好きで
　この色に合わせてパープルにしたのよ。。。

　と　言っていました。

　（テレビ画面を撮りました）

　そうなんです。
　このパープルのプレート、
　とっても綺麗ないろなんです。


　Ｏｌｄ　Ｇｕｓｔａｖｓｂｅｒｇ　
　（Ｓｗｅｄｅｎ）
　１８８０年に作られたプレートの絵柄を
　1940年代に復刻されたプレートです。　
　
　とてもクラシックなデザインです。

　私もこのプレートの色が余りに綺麗だったので
　目に止まり買い付けてきました。
　（当店の写真です）
　番組の中のプレートは復刻なのか
　本当に1800年代の物なのかはわかりません。









　　　　
　　　　　　　　　　　クラシックなプレートも　こんなにモダンにディスプレイされていました。
　　　　　　　　　　　（テレビの映像を撮りました）

　　　　　　　　　　古くても新しいですよね
　　　　　　　　　　おばあさまが使っていた時とは全く違っているのかもしれません。
　　　　　　　　　　でも　きっとおばあさまは　
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　あらぁ～。
　　　　　　　　　　その使い方もすてきね～。

　　　　　　　　　　なんて　高いところから眺めているのかもしれません。


　　　　　　　　　　どんな風に使うのか、
　　　　　　　　　　その方のセンスが光りますね。
　　　　　　　　　　私もとてもいい勉強になります。  

　　　　　　　－－－－－－－　連休のお知らせ　－－－－－－－
　　　　　　　　 明日、　10月15日（月）　第3月曜日
　　　　　　　　　　　　　　　　16日（火）　定休日
　　　　　　　　　　　　　　　　17日（水）　東京で展示会
　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　3連休になります。　宜しくお願いします。
　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－






　　　　　　　　　　　　　　　　　Rörstrand (Sweden)

　　　　　　　　　　　　　　 スウェーデンの各地方の民族衣装のシリーズです。
　　　　　　　　　　　　　　1940年代の製造です。






　　　　　　　　　　　　初めてこのカップに会ってから
　　　　　　　　　　　　ほぼ毎年数客のカップが当店に並びます。
　　　　　　　　　　　　そして　あっという間にお客様の元に旅立ちます。

　　　　　　　　　　　　そんなお客様の一人に
　　　　　　　　　　　　焼津のMさんがいらっしゃいます。
　　　　　　　　　　　　いつも　電車、バスを乗り継いで
　　　　　　　　　　　　わざわざ　当店までいらして下さる
　　　　　　　　　　　　大きな目が魅力的な可愛いお嬢さんです

　　　　　　　　　　　　Mさんは　このシリーズが大変気に入り
　　　　　　　　　　　　様々なところで１客づつ手にいれ
　　　　　　　　　　　　今は　８種類のカップを揃えたそうです。
　　　　　　　　　　　　昨日　いらしてくださったときその写真を見せていただきました。
　　　　　　　　　　　　スウェーデンでの買い付けでも
　　　　　　　　　　　　私達が見たことのない絵柄もあり驚きました。
　　　　　　　　　　　　何でも２０種類以上あるのだとか。。。。。
　　　　　　　　　　　　Mさん自身もまだ半分以下です。。。。
　　　　　　　　　　　　とおっしゃっていましたが　
　　　　　　　　　　　　私達なんて　まだまだ出会ってないものばかりです。　　
　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　８種類でも　全部並べてみたら素敵でしょうね
　　　　　　　　　　　　全ての民族衣装が揃ったら　どんなにか壮観でしょうね。
　　　　　　　　　　　　ある意味、スウェーデンの衣装文化の貴重な資料になりますね。

　　　　　　　　　　　　んんん。。。。
　　　　　　　　　　　　見て見たいです　　


　　　　　　　　　　　　実は私、
　　　　　　　　　　　　デンマークに住んでいた時
　　　　　　　　　　　　お祭りで民族衣装を着けた人たちのダンスをみて
　　　　　　　　　　　　なんて可愛い！！
　　　　　　　　　　　　と感動してしまい。。。
　　　　　　　　　　　　その衣装を着たさでフォークダンスを習ったことがあります。
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　楽しかったのですが。。。。
　　　　　　　　　　　　デンマーク語が理解できず　複雑なステップになるほど
　　　　　　　　　　　　私の後の人たちの動きがぐずぐずになってしまうのです。
　　　　　　　　　　　　いいのよ。。。。
　　　　　　　　　　　　と皆さん優しくしてくださいましたが
　　　　　　　　　　　　申し訳なくて　だんだん足が向かなくなって辞めてしまったのでした。。。
　　　　　　　　　　　　ご迷惑を掛けただけの　問題児でした。。。　　
　　　　　　　　　　　
　　　
　　　　　　　　　　　　写真のヴィンテージは全て販売済みです。　　　  

　　　　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　夏休みのお知らせ

　　　　　　　　　　　　　　　　８月１１日（土）～１６日（木）　まで。
　　　　　　　　　　　　　　８月２０日(月）は金継ぎでお休みいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　　宜しくお願いいたします。
　　　　　　　　　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　








　　　　　　　　　　　　　Sweden　からの　第2弾　到着！


　　　　　　　　　　　　　　夏休み明けから　店頭に出します。　
　　　　　　　　　　　　　　お楽しみに


　

　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　第1弾　は　こちら
　　　　　　　　　　　下線をクリックするとこちらのカップの説明の記事に飛びます  

　　　　　　　　　お向かいのお庭のしだれ桜が満開です
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　ここ数日の昼間の暖かい日差しで一気に咲きました。
　　　　　　　　　遅かった春の訪れも　
　　　　　　　　　駆け足で帳尻が合ってきまいした。

　　　　　　　　　こうなると　毎年の事ですが
　　　　　　　　　何を着ていいのか分からなくなって
　　　　　　　　　脱いだり着たりに時間がかかる毎朝の身支度です　


　　　　　　　　　厚い毛糸のソックスははずしがたいのですが
　　　　　　　　　そろそろ仕舞って　春の薄手のソックスにしなければ。。。。




　　　　　　　　　　　足元にも　春をまとって　桜の中を歩いてみませんか。。。。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　木靴　（サボ）　　　
　　　　　　　　　　　Sweden　の職人さんのハンドクラフトです


　　　　　　　　　　　　　　　ハンドペイント　　　　　　　　　　　　　　バックスキン　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　北欧の伝統的な履物です。
　　　　　　　　　




　　　　　　　　　　　　　 Sweden　Malmö  

　　　　　　　アストリッド・リンドグレーン（１９０７～２００２）著
　　　　　　　　　　　　　　　　　　やかまし村シリーズ


　　　　　　　　　　　　　　むか～し昔に読んだ記憶はあるのですが
　　　　　　　　　　　　　　細かなところまでは覚えていないので
　　　　　　　　　　　　　　もう1度読み返してみようとAMAZONで取り寄せました。　

　　　　　　　　　　　　　　リンドグレンの作品には　私の大好きな
　　　　　　　　　　　　　「長靴下のピッピ」　があります。　　
　　　　　　　　　　　　　世界一力持ちの女の子ピッピ。
　　　　　　　　　　　　　子供達が小さな時に　「清水親子劇場」でピッピの劇も見ました。
　　　　　　　　　　　　　大人なのに　心が沸き立ち楽しくてすっかりお話の中にのめり込みました。
　　　　　　　　　　　　　子供達も大興奮でした。

　　　　　　　　　　　　　そして　友人から子供達へのプレゼントでもらった
　　　　　　　　　　　　　「ロッタちゃんの赤い自転車」
　　　　　　　　　　　　　子供たちに読み聞かせながら
　　　　　　　　　　　　　元気で頑固でわがままだけれど　憎めないロッタちゃんが大好きになりました。

　　　　　　　　　　　　　この作者が　同じリンドグレンだった事を知ったのは
　　　　　　　　　　　　　恥ずかしながら　随分後になってからです。
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　「やかまし村」は　殆どがリンドグレンが生まれ育った
　　　　　　　　　　　　　スウェーデンのスモーランドにある小さな村、ヴィンメルビィで
　　　　　　　　　　　　　実際にあった出来事のようです。
　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　子供の頃に憧れた　外国の豊かな自然や
　　　　　　　　　　　　　赤い屋根、レンガの家、煙突、大きな木、動物たち。
　　　　　　　　　　　　　ジャムの大きな瓶や　お母さんが焼いたクッキー
　　　　　　　　　　　　　そんな言葉がいっぱい詰まっています。
　　　
　　　　　　　　　　　　　裸足で駆け回ったり
　　　　　　　　　　　　　屋根に上ったり、気に登ったり
　　　　　　　　　　　　　夜の闇にびくびくしたり。。。。

　　　　　　　　　　　　　とっくに半世紀を過ぎたおばさんが
　　　　　　　　　　　　　一機に時代を遡ってしまいました。
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　子供達が元気で野放図で思いのままに駆け巡れるのって
　　　　　　　　　　　　　どんなにか　幸せな社会かって事なのでしょうね。




　
　　Ekelund　（Sweden)　
　　キッチンタオル　３５ｃｍｘ５０ｃｍ
　　Cotton 100%　

ピッピのデザインは廃盤になってしまいました。
「南の島」のデザインが2枚残っているのみです。　　　　　　　　　　　　　　  

　　　　　　　　今気に掛かっていることがあります。
　　　　　　　　
　　　　　　　　それは、めいの長男くんがもうすぐ保育園を卒業して
　　　　　　　　4月からは　1年生になるのです
　　　　　　　　な～にかいいものをプレゼントしたいな～～～と思っているのです

　　　　　　　　私が大好きな絵本を贈りたいなぁ～
　　　　　　　　と　随分前から　AMAZONで検索しています。

　　　　　　　　北欧には素敵な物語が沢山あります。
　　　　　　　　そんなお話はどうかなぁ～　と思っているのです。

　　　　　　　　大好きなのは　『長靴下のピッピ』　
　　　　　　　　ありえないほど元気で世界で1番力持ちの女の子。

　　　　　　　　『痛快まるかじり』
　　　　　　　　この言葉が　ぴったりなんです。
　　　　　　　　
　　　　　　　　でも女の子のお話だから。。。。　どうかしら。。。。


　　　　　　　　『やかまし村　シリーズ』　
　　　　　　　　読めば　やかまし村に行って　一緒に遊んでみたくなります。（大人の私でも。。。）　　

　　　　　　　　『ロッタちゃん』のシリーズも大好きです。　　
　　　　　　　　とっても頑固で負けず嫌いの女の子。
　　　　　　　　でも　何があってもめげないところが憎めないのです。

　　　　　　　　アストリッド・リンドグレーン　のお話は
　　　　　　　　子供達が元気で明るくて、無邪気でわがままで
　　　　　　　　かけがえのない　子供時代　を綴っています。
　　　　　　　　
　　　　　　　　こんな愉快な仲間や大きな自然があったらなぁ。。。　と憧れます。
　　　　　　　　知らない世界へ連れ込んでくれる　夢のある外国のお話が大好きです。

　　　　　　　　時代は移り変わっても　子供たちのキラキラした目が
　　　　　　　　お話の世界で体験してくるすてきな時間をきっといい絵本は作ってくれるはずです。　
　


　　　　　　　　　　
　　　　　　　Ekelund（Sweden)　『ピッピ』　の　キッチンタオル

　　　　
　　　　　　　　　　『ニルスの不思議な旅』もスウェーデンのお話です　
　　　　　　　　Ekelund　のタオル　　　　　田尻知子さんのモビール




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　 これから　季節の良い時期を向かえ
　　　　　　　　　学生さん、新社会人、を問わず
　　　　　　　　　海外旅行を計画されている方も多いのでは！　
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　そこで

　　　　　　　　　きずなび英語教室　では
　　　　　　　　　今回初めて　年齢制限なしの
　　　　　　「海外旅行出発直前、すぐに使える英会話」　
　　　　　　　　　の　講座を開きます

　　　　　　　　　
　　　　　　　　　ツアーでの旅行なら　添乗員さんにお任せで
　　　　　　　　　言葉の心配もありませんね。
　
　　　　　　　　　でも　直接自分ではなせたら。。。
　　　　　　　　　旅がもっと楽しく　思い出に残るものになりますよね。
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　旅の様々な場面で　ちょっとした会話ができたら。。。と思っていませんか。。。

　　　　　　　　　

　　　　　日　　2012年　4月2日（月）、5日（木）、9日（月）　
　　　　　　　　　　　　　　の3レッスン
　　　　　時　　午前10：00～11：00
　　　　場所　　Vibevej 11　　清水区蜂ヶ谷　２１６－５
　　　　講師　　びーべばい夫　駒澤利継　（元英語教員）
　　　　費用　　1回　￥１．０００－　

　　　　　　　　　　できれば3回受講ください。
　　　　　　　　　　繰り返し　練習する事で覚えていきましょう。

　　　　　　　　　
　　　　　　　　どなたも中学、高校で英語は勉強してきましたね。
　　　　　　　　そんな　簡単な英語で充分に役に立つ文章を実際に使ってみましょう。
　　　　　　　　
　　　　　　　　これでいいんだ。。。！

　　　　　　　　自信を持って　出発してください。

　　　　　　　　
　　　　　　　　まずはお気軽にお問い合わせください。
　　　　　　　　TEL/FAX:０54－３６７－７１０７